Darbības vārdu locīšana ir jāiemācās katram, no tā izriet tālāka gramatikas apguve un izprašana. Pirms uzsākt locīšanu būtu labi, ja Jūs jau būtu iemācījušies personu vārdus un spēto tos atpazīt.
Esmu izveidojusi tabulas, lai parādītu kā notiek locīšana. Tieši darbības vārdu locīšana palīdz norādīt kā un vai pareizi Jūs uzrunājiet personu. Diemžēl darbības vārdu galotnes ir jāmācās no galvas.
Galotnes
ich –e
du –st
er/sie/es –t
wir (dsk.) –en
ihr (dsk.) –t
sie (dsk.) –en
Sie (dsk.) –en
Er/sie/es (Viņš/viņa/neitrālā dz.) – vienādas galotnes darbības vārdiem.
Kā arī Sie (Jūs) un sie (viņi) ir vienādas galotnes, bet es viņus atdalīju lai nejūk.
*Tagadnes forma – lielākoties izmanto lai pateiktu ko tu dari šobrīd, tagad, retāk izmanto arī kā nākotnes formu.
Gehen – iet
|
Es
|
ich
|
gehe
|
|
Tu
|
du
|
gehst
|
|
Viņš/viņa/neitrālā dz.
|
er/sie/es
|
geht
|
|
Mēs
|
wir
|
gehen
|
|
jūs
|
ihr
|
geht
|
|
Viņi
|
sie
|
gehen
|
|
Jūs
|
Sie
|
gehen
|
Piemēri.
| Ich gehe in der Schule. |
Sie geht nach Hause. |
Wir gehen einkaufen. |
| Es eju Skolā. |
Viņa iet uz mājām. |
Mēs ejam iepirkties. |
Lernen – mācīties
|
Es
|
ich
|
lerne
|
|
Tu
|
du
|
lernst
|
|
Viņš/viņa/neitrālā dz.
|
er/sie/es
|
lernt
|
|
Mēs
|
wir
|
lernen
|
|
jūs
|
ihr
|
lernt
|
|
Viņi
|
sie
|
lernen
|
|
Jūs
|
Sie
|
lernen
|
Piemēri.
| Ich lerne Deutsche Sprache. |
Sie lernen in der Schule. |
| Es mācos vācu valodu. |
Viņi mācās skolā. |
Fahren – braukt
|
Es
|
ich
|
fahre
|
|
Tu
|
du
|
fährst
|
|
Viņš/viņa/neitrālā dz.
|
er/sie/es
|
fährt
|
|
Mēs
|
wir
|
fahren
|
|
jūs
|
ihr
|
fahrt
|
|
Viņi
|
sie
|
fahren
|
|
Jūs
|
Sie
|
fahren
|
Piemēri.
| Ich fahre nach Freiburg. |
Er fährt mit dem Bus. |
Wir fahren zur Arbeit. |
| Es braucu uz Freiburgu. |
Viņš brauc ar autobusu. |
Mēs braucam uz darbu. |
Arbeiten - strādāt
|
Es
|
ich
|
arbeite
|
|
Tu
|
du
|
arbeitest
|
|
Viņš/viņa/neitrālā dz.
|
er/sie/es
|
arbeitet
|
|
Mēs
|
wir
|
arbeiten
|
|
jūs
|
ihr
|
arbeitet
|
|
Viņi
|
sie
|
arbeiten
|
|
Jūs
|
Sie
|
arbeiten
|
Piemēri.
| Ich arbeite als Mechaniker. |
Ich arbeite nicht. |
Sie arbeitet heute. |
| Es strādāju par Mehāniķi. |
Es nestrādāju. |
Viņa strādā šodien. |
Šādi loka arī pārējos darbības vārdus.
Hören – dzirdēt
|
ich
|
höre
|
|
du
|
hörst
|
|
er/sie/es
|
hört
|
|
wir
|
hören
|
|
ihr
|
hört
|
|
sie
|
hören
|
|
Sie
|
hören
|
Brauchen – vajadzēt, lietot
|
ich
|
brauche
|
|
du
|
brauchst
|
|
er/sie/es
|
braucht
|
|
wir
|
brauchen
|
|
ihr
|
braucht
|
|
sie
|
brauchen
|
|
Sie
|
brauchen
|
Sagen – teikt, sacīt
|
ich
|
sage
|
|
du
|
sagst
|
|
er/sie/es
|
sagt
|
|
wir
|
sagen
|
|
ihr
|
sagt
|
|
sie
|
sagen
|
|
Sie
|
sagen
|
Pastāv arī izņēmumi, kur darbības vārdi mainās mazliet vai pilnībā locīšanas gaitā.
Sein – būt
|
ich
|
bin
|
|
du
|
bist
|
|
er/sie/es
|
ist
|
|
wir
|
sind
|
|
ihr
|
seid
|
|
sie
|
sind
|
|
Sie
|
sind
|
Piemēri.
| Ich bin 31 Jahre alt. |
Sie ist verheiratet. |
Sie sind in Stuttgart. |
| Es esmu 31 gadu vecs. |
Viņa ir precēta. |
Viņi ir Štutgartē. |
Haben – būt (piederēt)
|
ich
|
habe
|
|
du
|
hast
|
|
er/sie/es
|
hat
|
|
wir
|
haben
|
|
ihr
|
habt
|
|
sie
|
haben
|
|
Sie
|
haben
|
Piemēri.
| Er hat ein Auto. |
Wir haben keine Kinder. |
Hast du Zeit? |
| Viņam ir auto. |
Mums nav bērnu. |
Vai tev ir laiks? |
Vairāk par haben darbības vārdu nākāmās daļās.
Nehmen – ņemt
|
ich
|
nehme
|
|
du
|
nimmst
|
|
er/sie/es
|
nimmt
|
|
wir
|
nehmen
|
|
ihr
|
nehmt
|
|
sie
|
nehmen
|
|
Sie
|
nehmen
|
Lesen – lasīt
|
ich
|
lese
|
|
du
|
liest
|
|
er/sie/es
|
liest
|
|
wir
|
lesen
|
|
ihr
|
lest
|
|
sie
|
lesen
|
|
Sie
|
lesen
|
Sehen – redzēt
|
ich
|
sehe
|
|
du
|
siehst
|
|
er/sie/es
|
sieht
|
|
wir
|
sehen
|
|
ihr
|
sieht
|
|
sie
|
sehen
|
|
Sie
|
sehen
|
Essen – ēst
|
ich
|
esse
|
|
du
|
isst
|
|
er/sie/es
|
isst
|
|
wir
|
essen
|
|
ihr
|
esst
|
|
sie
|
essen
|
|
Sie
|
essen
|
Uzdevums.
Vai Jūs varat izlocīt šos darbības vārdus?
- Schlafen – gulēt (viegli)
- Trinken – dzert (viegli)
- Laufen – skriet (vidēji)
- Sprechen – runāt (grūti)
Lai jums veicās ar darbības vārdu locīšanu vācu valodā! :)
Laura Dambīte | 